How do you say by in Norwegian?

"by" in Norwegian is used by four different Words depending on the sentence.

Examples:

This is made by myself - Den er laget AV meg selv.

He is standing by the tree - Han står VED treet.

and then you can use MED and TIL too.