Does drinking diet soda cause candida yeast build up?

Yes. Less so than regular soda, but food additives are known to reduce your immune system's defenses, and you are more prone to infections.