You work in Virginia but live in North Carolina do you have to pay Virginia withholding taxes?

Yes, you do.

You have to pay nonresident state tax meaning you earned money in VA, but didn't live there.

The only exceptions (due to a reciprocal state tax) would be if you earned money in VA, but lived in District of Columbia, Kentucky, Maryland, Pennsylvania, or West Virginia.