How do you confront someone who you know is doing something behind your back but still lie about it?

Answer I'd say a face to face confrontation is needed here. No one likes being lied to so if that person who is doing the lying and isn't man or woman enough to admit it, confront them face to face and tell them you think or know they are lying. See their comments after you face them down.