Is it correct to write company's employees or companies employees?

When you spell company it is always with a (y) so for your question the first option is correct