What is the thing that is under the vagina that feels funny if you massage it?

It's called the anus....... eventually after several attempts you will learn to enjoy touching it.