What is the quotient of w and 8?

That simply means that you divide w by 8. This can be written as w/8, or as (1/8)w.