How do you record a death certificate on your house deed?

You take a certified copy to the land records office in your jurisdiction and ask to have it referenced to the deed. Then you file it there.