Does serenity contain a derivation noun suffix?

No, the Word "serenity" does not contain a derivational noun suffix. It is derived from the adjective "serene" by adding the noun suffix "-ity" to form a new noun.