How many votes did each state have in the Congress?

Each state did and does have exactly two votes - that is, two senators - in the the part of Congress called the Senate.

The representatives in Congress have a vote for every "so many" people in the state, each vote being used by one representative.