How is the cost of insurance determined?

Actuarial risk. Insurance companies look at whatever factors they deem are relevant to the risk and statistically determine how many incidents they should expect to pay for and what that costs. They then add it costs and profit. They can be amazingly accurate when they have a large number of policies (the rule of large numbers). Example for auto insurance: Age