Can the roommate of a convicted felon own a gun?

They can, BUT having a gun in the residence can be considered allowing the felon access to it, which in itself is a felony. Even in a gun safe, it might be considered allowing them access.