Does pushing down on the breast tissue make the breast smaller?

No. It can temporarily make breasts appear smaller, but there is no way to decrease the size of breasts except weight loss or surgery.