Do someone a flavor or make someone a flavor?

The correct expression is "do someone a favor." This phrase means to perform a kind act or service for someone. The phrase "make someone a flavor" is not commonly used and doesn't convey a clear meaning in English.