Do The governor of Texas and the US President have similar executive powers?

Yes, they can both sign or veto bills, appoint government officials, and they act as the head of the executive branch.