Who would the female saint for protection be?

You need to be a bit more specific - protection from what? There is no specific saint for protection of women. There are patron saints for women in general or protection of single women, pregnant women, married women, penitent women, women in labour, etc.