Do you need a separate bank account to disburse the gratuity?

No. There is no such requirement. Gratuity can be paid into your existing bank account itself. If you do not have a bank account already, in that case you may need to open one in order to get the gratuity disbursement but if you have one you can use it.