Why can't city governments stop marches or demonstrations by unpopular groups?

They can, depending on what country you're in, though it usually leads to violence and repression.