Does the word anniversary have the schwa sound?

Yes. In fact it has two. The letter i has the schwa (unstressed) sound, and so does the second A, because the R is in the last syllable with Y (ree).