Is a butterfly biotic

Biotic means "living", so, yes, grass is biotic.

(The opposite, abiotic, means non-living.)