In grammar what do you call words that make sound?

All Words make a sound, if they didn't make a sound we wouldn't hear them.

Maybe you mean Words that imitate the sound of a thing. eg clap splash beep ding

These Words are called onomatopoeia.