Are 2 twin mattresses equal to a queen mattress?

No.

A twin mattress measures 39" (wide) by 75" (long)

A queen mattress measures 60" by 80"

So two twin mattresses, side by side, would be 5" shorter and 18" wider than a queen mattress.