How many laps around a track would it take to equal 3 acres?

A lap around a track equals linear DISTANCE. Acres are a measure of AREA. One acre is 43,560 square ft, or an area ABOUT 209+ ft wide, and 209+ ft long. No way to answer your question- they are 2 different things.