If humans exhale carbon dioxide and mouth to mouth resuscitation is used to force oxygen into a person isn't the rescuer forcing carbon dioxide not oxygen into the lungs of the person not breathing?

Only a proportion of the air exhaled is carbon dioxide there is plenty of Oxygen there to do what is required under normal circumstances. People don't use all of the oxygen they breath in, a % of it is blown right back out of the body again.