In which part of the plant does most of the photosynthesis take place?

Any part of a plant that is green can perform photosynthesis, its just that leaves have special adaptations to optimize its efficiency.

So plants with green stems can, plants with brown woody stems can't.