What type of activity is determining the amount of force you can't exert with the muscle?

That would be isometric strength testing, where you try to push or pull against an immovable object to assess your maximum force output for that muscle.