In J.D. Salingers the catcher the rye why did holden have to leave from ernies?

Holden left Ernie's after Lillian Simmons, a girl he used to date, came over and wanted to dance with him. Feeling uncomfortable and wanting to avoid any conflict, Holden left Ernie's to avoid dancing with her.