How did the keep off the grass sign get there?

Because it is not 'wrong' to walk on the grass until the sign is in place, the person placing it can walk on the grass.

Then, having placed it, they must immediately step off the grass.