Can you use a 13v 850ma power supply in place of 13v 800ma?

Yes. The voltage is the same on each. The ma rating of the power supply is the current the supply can handle before burning up. So if your appliance is designed to work on an 800ma supply, an 850ma supply will do fine.