Does the fastest car always travel the farthest?

Nope. The faster car could be traveling in circles, or starting and stopping repeatedly, while the slower car could continue on farther.