Who was the first Hispanic baseball Hall of Fame inductee?

That was Roberto Clemente of Puerto Rico who was inducted, posthumously, in 1973.

Actually, Ted Williams was the first Hispanic Baseball player inducted into the Hall of Fame, when he was elected in 1966. Williams' mother was born in Ciudad Juarez, Mexico.