What is the meaning of Walang matimtimang birhen sa matiyagang manalangin?

This phrase means "No virgin is revered as much as the devoted prayer". It conveys the idea that dedication to prayer is highly valued and can bring great reverence.