How do you rip music from a CD onto an xbox 360 hard drive?

It depends on several factors, including file format, copy protection rights, and 360 model. As a general rule for the Arcade or later, if you can copy and play it on a computer running XP, it should work.