What are people called who are in charge of a jail?

Since jails are usually for short-term incarcerations (as compared to prisons) and are generally operated by local law enforcement, the person in charge of a jail would probably be a "Sheriff".

You could also be looking for the term "jailer".