Can people check your history if you are using their wifi?

They can track what you do through their wifi. They can't track what you've done in the past through other network connections without invading your computer (which is theoretically possible to do, but is a lot more complicated than just tracking current use).