What does the sentence growing up mean?

Growing up means that you're maturing and growing taller. Most people will say "Wow, you're really growing up." That could mean that you've either gotten bigger (taller), your voice is getting deeper (mostly applies to men) and that you've lost your baby face.