How much is a 1986 50 peso coin worth in American money?

To a collector, presumably, it would depend on where / how you're trying to sell it. I believe more than one country uses the "peso" and that would help. Look through the numismatic indexes, I would suggest.