How does miles edgeworth die in ace attorney?

So far as we know, no, he does not die...

However, it never does tell you about his fate in Ace Attorney: Apollo Justice. For all we know in that vague game, Kristoph Gavin could have poisoned his tea...

But I highly doubt it. He is probably travelling the world with Franziska at that time frame.