Is something wrong with the Polaroid camera if the position of the picture taken from it is different from when is seen through the lens?

The polaroid cameras I've seen have had two separate beam paths, one for the view finder and another one for the optics that actually take the picture. If yours is like that, with the viewfinder basically a hole through the top of the camera, then it is as it should.