How does vhdl relate to the altera quartus?

Quartus is an EDA tool provided by Altera. The very purpose of EDA tools is to simulate hardware description languages. VHDL is a hardware description language. Hence, Quartus is used to simulate VHDL programs.