If you let your hair grow will hair grow under that hair?

No. Considering that hair grows from the follicle and not at the tip then, in a manner of speaking, hair is always growing under your hair, however, it doesn't form a "second layer" of hair but merely extends the current one.