Is the chest press machine the same as a bench press?

No, the chest press machine and bench press are not the same. The chest press machine is a piece of equipment that uses a guided motion to target the chest muscles, while the bench press is a free weight exercise that requires stabilizing the weight yourself.