As we add energy (in the form of heat) to the liquid, first off the molecules bounce more vigourously against their companions, and thus the average space between the molecules increases.
Eventually some of the molecules are bounced against sufficiently hard that they overcome the surface tension of the liquid. This collection of emitted molecules is commonly called steam.
