How can you find the address of a car using the license plate number?

Only Switzerland publishes that type of data, as there your plate number is your driving license number.

In all other countries you have to go to court to get it, as it is regarded as private. Police officers have access to the data through Motor Vehicle registrations, but they are restricted in how they use it. Sometimes private investigators obtain this information in a technically illegal manner.