Can you refreeze vacuum-sealed sausage if it has not been opened?

You should not refreeze any food. Vacuum-sealing only slows the deterioration of that food; it does not kill any bacteria that might be on it so the sausage needs to be eaten within 24 hours of defrosting, unless package instructions say differently, or discarded.