How can one calculate the deadweight loss caused by a monopoly?

Well, calculating deadweight loss caused by a monopoly is like painting a happy little tree. You start by finding the difference between the price and marginal cost at the monopoly quantity. Then, you multiply that by the quantity where demand and marginal cost intersect. Just remember, mistakes are just happy little accidents, and you can always try again with a fresh canvas.