How can you thank all the people who helped you with your question and let them know their replies were appreciated?

A good place to thank folks is right on their personal message boards. You could even click on the Discussion Page tab of the question you asked and post a message of thanks there, too. The history/discussion page is a good place to see all who have contributed. If you click their usernames, you will find links to their message boards.