Can a 13 year old can drink a vitamin which is only up to 12 years old?

Absolutely. The age is just a guideline - to target a specific age range. A person older than the intended age-range, would simply get a slightly reduced benefit than the younger person.