Why is a computers control unit like a traffic police officer?

Because it controls data passing though it - in much the same way as a cop on traffic control duty.