Why borrowers considered as the slaves of the lenders?

Because - the borrower is 'in debt' to the lender until the borrower either returns the object (or money) borrowed.